去年，有一天晚上的月亮，新聞報導說，那是最大最圓的！不知道大家還有沒有記憶？！天天那天也很用心看了月亮，可能天天「大目」！？實在看不出有啥特別？

 

▼Anyway；今天的天天草堂，來個戶外教學，去年沒看到那個大月亮的，可以從天天的「示意圖」中，好好想像跟領略「大月亮」的震撼？！要上課囉，今天可是戶外教學唷！

 

月亮應該是看到了吧？^^||；圖中夜幕那闕詞，則是天天依宋詞中，詞牌名「武陵春」的詞調寫出的！

 

原文：

詞牌：武陵春

鬧街金聲影幢幢，自是不堪擾。

猶聞昨夜明月好，總還來個消？

遊人偕風住邊海，喃語共明朝。

肥瘦粼粼隨浪潮，萬般沒法可瞧。


 

天天說文：

天天在宋詞眾家之中，最喜歡的「達人」就是「李清照」，用字淺詞，天天實在拼個百年，依然難以望其項背；許多人也很喜歡南唐後主李煜的詞，但是天天個人覺得李煜的詞風，顯得比李清照這女子的手法更娘許多！在李清照的作品裡，可以很深切去感受生活與感情的現實與寫照！

 

白話解譯：

夜晚熱鬧的街市，人聲鼎沸熙攘；敲鑼打鼓真是好不熱鬧！只是聽在孤單的人耳裡，只會徒增更多睹物思人，因景傷情的困擾罷了！

聽著來人說，昨晚的月亮既圓且亮！但是再圓再亮的明月，還不是會一樣繼續輪迴著陰晴圓缺？

找了知心的朋友，一起坐在海岸的邊堤上，就這樣聊到天亮吧？至少不會有寂寞的感覺。

看著黑夜中，月亮的倒影，在海面上隨著波浪變化，忽圓忽扁，姿態不一，如果只是看著這月影，是怎麼樣也看不到真實的月亮到底是啥樣子的呀！人生不也是如此這般的道理嗎？

  

 

 

類別 / 天天的詩詞歌賦

店名 / 太閒了

店址 / 我家

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 天天。天晴 的頭像
天天。天晴

天天。天晴 :: 紀錄。生活

天天。天晴 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣(156)